xx33448899@gmail.com 中文翻译

其次，李晓冬对发行人有足够的控制力，不需要李长之一致同意就能单独决策，李晓冬是从生益科技受让控股权，非从李长之处取得。然而在上会稿中，联瑞新材“根据从严把握的原则”又将李长之认定为实控人之一，主要是“考虑到李长之在企业发展中的创始人历史地位，和属于李晓冬直系亲属并担任公司董事并持股的事实”“对李长之按照实控人要求履行相应义务，更好保护中小股东合法利益及有利于后续监管。”

根据电商网站聚合平台 iPrice 的数据，Lazada 和 Tokopedia（阿里巴巴也是 Tokopedia 的投资方）占据了印尼市场的大部分客户流量，两家公司每月网站访问量均超过1.17亿次。今年4月，阿里巴巴增资 Lazada，将其投资翻了一番，达到40亿美元，显示了阿里扩大其全球电商市场份额的野心。

沪苏浙皖药品监督管理局可以依托国家药品监督管理局医疗器械生产企业监管信息平台，建立统一的医疗器械生产企业数据库、统一的医疗器械注册产品数据库、综合监管平台和检查员信息库。实行检查员集中统一培训，采取重点检查和日常监管相结合的方式，实现检查人员互认、监管信息互通、检查结果共享。

今天美联储跟过去不一样了，最大的不一样是什么？我觉得现在也许美联储手里拿的不是一个PUT，而拿的是一个CALL（看涨期权）。什么意思？就是说，如果美国经济的数据一旦恢复正常，它就会进一步继续进行货币的紧缩、货币政策的正常化，或者说它的资产负债表的正常化，而不是跟过去一样——我经济一旦不好股市下跌就降息，这跟过去是不一样的。所以，今天到目前为止，我们看到美联储的货币政策，是没有降息的打算的，即使最新给的2020年预测的点阵图，预测2020年还要加一次息，而没有考虑降息。而且从美联储的资产负债表来看，它现在还在缩表，而不是在扩表。这是跟过去很不一样的一个地方。

他强调，要依法向法院提出从严处罚的量刑建议。“对危害食品药品安全犯罪的被告人，检察机关依法向法院提出量刑建议，严重犯罪的提出不适用轻缓刑、免刑，宣告从业禁止令等。”此外，对法院判处轻缓刑、免刑不当的案件，坚决提出抗诉，加大惩治力度。疫苗安全

责任编辑：张义凌3月11日，上海市药监局公布《长江三角洲区域医疗器械注册人制度跨区域监管办法（试行）》（以下简称《监管办法》）。沪苏浙皖药品监督管理局对医疗器械注册人和受托生产企业，可开展监督检查、监督抽检、投诉举报、不良事件监测、召回等。